October 2013
SuMoTuWeThFrSa
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
             

Browse Full Calendar


Buy Tickets

Palacios para el pueblo: Guastavino y los fabulosos espacios públicos de América

Exhibition Resources

National Building Museum Presents Palaces for the People: Guastavino and America’s Great Public Spaces

Also of Interest

Related Media




  Guastavino Buildings in the Washington, D.C. Area
January 18, 2013


  Guastavino Images
January 4, 2013

del 16 de marzo 2013 hasta 20 de enero 2014

Spain Flag Español USA Flag English

 
Las inmensas bóvedas tabicadas de los Guastavino embellecen muchos edificios emblemáticos en los Estados Unidos, incluso la Estación de Grand Central de Nueva York, la Catedral de San Juan el Divino, la Biblioteca Pública de Boston, la Corte Suprema de los Estados Unidos y el Parlamento Estatal de Nebraska. Aunque la obra de estos dos emigrantes de España, padre e hijo, ha recibido creciente atención en los últimos años especialmente entre los historiadores de la arquitectura, sus inmensas contribuciones y su legado arquitectónico exigen un reconocimiento más amplio. Además de ayudar en la creación de muchos imponentes espacios públicos desde la década de 1880 hasta la de 1940, los Guastavino revolucionaron el diseño arquitectónico y el modo de la construcción estadounidense. Los mejores arquitectos de esa época utilizaban las técnicas de abovedar para crear los espacios que representan los anhelos y más altos ideales del país.

Guastavino
Bóveda de la estación del metro, City Hall, la compañía de Guastavino, realizada por encargo de Heins and LaFarge, Nueva York, Nueva York, 1904.
© Michael Freeman

Palacios para el pueblo: Guastavino y los fabulosos espacios públicos de América revela algo de la historia de Rafael Guastavino Moreno (1842–1908), de quien se podría decir fue el artesano arquitectónico más influyente de las últimas dos décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX en Norteamérica. En Barcelona Guastavino logró una exitosa carrera como arquitecto y constructor antes de mudarse a Nueva York en 1881 con su hijo, Rafael Guastavino Espósito (1872–1950). El sistema que Guastavino patentó en los Estados Unidos en 1885 se conocía en España como bóveda de ladrillo de plano, bóveda catalana o bóveda tabicada. Este sistema le permite la construcción de bóvedas robustas que son, a la vez, ligeras y sólidas, incombustibles y atractivas con diseños decorativos. La técnica consiste en la colocación sucesiva de varias capas de ladrillos, unas encima de las otras. Los ladrillos de las diferentes capas se colocan por la cara de mayor superficie orientada hacia el espacio a cubrir y cuando se concluye una capa, mediante mortero se coloca la siguiente con un cierto esviaje respecto de la anterior, de manera que sus uniones no coincidan y así la estructura tenga una mayor resistencia. En contraste con otros tipos de bóvedas, las cuales requerían materiales adicionales y demasiado tiempo, el sistema Guastavino era excepcionalmente económico y altamente flexible.  Después de algunos años, la técnica de Guastavino había transformado el ambiente arquitectónico estadounidense.

Guastavino
Bóveda tabicada, el sistema Guastavino, El Museo Americano de Historia Natural, Auditorio Baird.
© Michael Freeman

La exposición presentará, por encargo especial, algunas fotografías de Michael Freeman en color a gran escala. También se incorporarán algunos dibujos originales, patentes y anuncios de publicidad de la compañía de Guastavino. Se incluirán modelos a escala tridimensional, videos envolventes, una bóveda tabicada en escala real construida por constructores del International Masonry Institute y algunas demonstraciones de la construcción. La construcción se filmará utilizando Parada de Imagen de tal manera que esta pueda ser incorporada en la exhibición al terminar la construcción.

El proyecto fue organizada por John Ochsendorf, profesor asociado de arquitectura y ingeniería civil y medioambiental del Instituto de Tecnología de Massachusetts y autor de Guastavino Vaulting: The Art of Structural Tile (Princeton Architectural Press, 2010).  La Fundación John D. and Catherine T. MacArthur nombró a Ochsendorf MacArthur Fellow en 2008.

 

Patrocinadores

Si requiere más información acerca del patrocinio de Palacios para el pueblo: Guastavino y los fabulosos espacios públicos de América, póngase en contacto con el Departamento de Desarrollo del National Building Museum,  202.272.2448.

Palacios para el pueblo: Guastavino y los fabulosos espacios públicos de América es organizada por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) con contribuciones de la Biblioteca Pública de Boston. El tour nacional de la exposición se hace posible en parte por el subsidio del National Endowment for the Humanities: Exploring the Human Endeavor, El Instituto de Ramón Llull, Farragut Fund for Catalan Culture in the U.S., el International Masonry Institute, y Sindicato Internacional de los Albañiles y Artesanos Aliados.

National Endowment for the Humanities

Se hace posible la presentación en Washington por el apoyo de Skidmore, Owings & Merrill LLP; STUDIOS Arquitectura; el gobierno de Cataluña; el International Masonry Institute; el Sindicato Internacional de los Albañiles y Oficios Afines; DAVIS Construction; Señor Anthony Wolf Greenberg y señora; SPAIN arts & culture; y ZGF Architects LLP.  Un agradecimiento especial a Olga Mayoral Gabaldon y Maria Romero Pons, por proporcionar las traducciones de los textos de la exposición.

 

Guastavino logos combined